ادارة المناطق الساحلية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 沿岸地区管理
- "خطة إدارة المناطق الساحلية" في الصينية 沿海区管理计划
- "وحدة إدارة المناطق الساحلية" في الصينية 沿海区管理股
- "الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية" في الصينية 沿海区综合管理
- "المؤتمر الدولي المعني بإدارة المناطق الساحلية" في الصينية 国际沿岸区域管理会议
- "البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية 海洋-海岸训练方案 海训方案
- "الإدارة المتكاملة للبحار والمناطق الساحلية" في الصينية 海洋和沿海地区的综合管理
- "مؤتمر تنسيق التدريب على إدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية 海洋-海岸训练协调会议
- "وحدة المناطق الساحلية والجزر الصغيرة" في الصينية 沿海区域和小岛屿股
- "مشروع مبادئ توجيهية للإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية والبحرية" في الصينية 沿海和海洋区综合管理指导方针草案
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتنمية وإدارة موارد المناطق الساحلية" في الصينية 开发和管理沿海区资源区域间讨论会
- "مؤتمر البلدان الأفريقية المعني بالإدارة المتكاملة المستدامة للمناطق الساحلية" في الصينية 泛非可持续综合沿海管理会议
- "إطار البرنامج التعاوني من أجل الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية" في الصينية 沿海区综合管理合作方案框架
- "المناطق المحمية البحرية والساحلية" في الصينية 海洋和沿海保护区
- "بروتوكول حفظ المناطق البحرية والساحلية المحمية لجنوب شرق المحيط الهادئ وإدارتها" في الصينية 养护和管理东南太平洋海洋和沿海保护区的议定书
- "برنامج المحيطات والمناطق الساحلية" في الصينية 海洋和沿海区方案
- "دورة تدريبية عن الإدارة المتكاملة للمناطق المحمية الساحلية والبحرية خصيصاً لمنطقة بحار جنوب آسيا" في الصينية 南亚海洋区域沿海和海洋保护区综合管理训练班
- "شبكة المحيطات والمناطق الساحلية" في الصينية 海洋和沿海地区网
- "حلقة العمل المعنية بالمناطق البحرية الساحلية لأغراض البحث وللأغراض الثقافية في إطار الإدارة المتكاملة للمحيطات" في الصينية 在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班
- "البيئة والتنمية في المناطق الساحلية والجزر الصغيرة" في الصينية 沿海区域和小岛屿环境与发展项目
- "خطة العمل للتدريب على الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية" في الصينية 沿海区综合管理训练行动计划
- "خطة عمل لحماية المناطق الساحلية" في الصينية 海岸保护行动计划
- "ادارة المناطق الحضرية" في الصينية 城市管理
- "خطة العمل لتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات من أجل تخطيط وإدارة المناطق الساحلية والبحرية" في الصينية 规划和管理海岸及海洋地区的人力资源发展和能力建设行动计划
- "ماسحة لونية للمناطق الساحلية" في الصينية 海岸区彩色扫描器
- "ادارة المشروع" في الصينية 项目管理
- "ادارة الموئل" في الصينية 生境管理
أمثلة
- كما ستجرى مناقشة استخدام المعلومات الخاصة بألوان المحيطات في ادارة المناطق الساحلية .
还将讨论利用有关海洋颜色的资料进行沿海环境管理。 - وعلاوة على ذلك، تم اصدار كتيب عن استخدام الاستشعار عن بعد في ادارة المناطق الساحلية المدارية ويجري توزيعه مجانا.
此外,已编制用于热带沿海管理的遥感手册,并正在免费分发。 - وتستفيد ادارة المناطق الساحلية من المعلومات الساتلية عن تحديد المعالم المعيارية مثل نوعية المياه ، والرواسب المعلقة ودرجة حرارة سطح البحر . ويمكن استخدام هذه المعالم المعيارية لرصد تدفق اﻷنهار ، وتتبع السمات المحيطية .
有关诸如水质、悬浮泥沙和海面温度等因素的卫星信息也有助于沿海地区的管理,可利用这些信息监测河流的出流量和跟踪研究海洋特征。 - 61- وكان العنصر الآسيوي من هذا البرنامج بشأن تطبيق تكنولوجيا الاستشعار عن بعد لأغراض ادارة المناطق الساحلية قد أنجز بنجاح في عام 2001، وعرضت النتائج الايضاحية الخاصة به في شكل خرائط مواضيعية على حكومة فييت نام من قبل مركز الاستشعار عن بعد التابع للادارة العامة لادارة الأراضي في هانوي.
该方案的关于遥感技术用于沿海地区管理的亚洲部分于2001年成功地完成,专题图像形式的演示产品已在河内由土地管理总局遥感中心提交越南政府。